среда, 17 ноября 2010
20:01

Теория относительности (части 122-130 из 216)

timmy failure
сел в самолётное седло и отдохнул ногами.
Aвтор: kay_cricketed
Перевод: timmy failure

Фандом: APH
Персонажи/Пейринг: Мэтью/Альфред (AU!)
Рейтинг: NC-17 (общий)
Размер: 31900 слов; в процессе (130/216)
Саммари: Мэтью поступил в университет, чтобы постичь литературу — искусство прекрасного слова. Так почему же он не может и двух связать, чтобы описать безнадежно великолепного преподавателя физики, мистера Джонса? Но всякая история о любви готовится по схожим рецептам: смешать звёзды, стихи, тесто для блинчиков и «Гаттаку».

XImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#f9f9f9', endColorstr='#e9e9e9',GradientType=0); background-color:#f9f9f9; -moz-border-radius:3px; -webkit-border-radius:3px; border-radius:3px; border:1px solid #dcdcdc; display:inline-block; cursor:pointer; color:#666666; font-family:Arial; font-size:15px; font-weight:bold; padding:6px 19px; text-decoration:none; text-shadow:0px 1px 0px #ffffff;" type="button" value="AO3" readonly> XImageTransform.Microsoft.gradient(startColorstr='#f9f9f9', endColorstr='#e9e9e9',GradientType=0); background-color:#f9f9f9; -moz-border-radius:3px; -webkit-border-radius:3px; border-radius:3px; border:1px solid #dcdcdc; display:inline-block; cursor:pointer; color:#666666; font-family:Arial; font-size:15px; font-weight:bold; padding:6px 19px; text-decoration:none; text-shadow:0px 1px 0px #ffffff;" type="button" value="Ficbook" readonly>

@темы: т: текст, н: теория относительности, ф: полез чёрт по бочкам, ! mandatory fun, п: bells of freedom, п: difficult for weirdos, отп: болван и невидимка

URL
Комментарии
02.09.2011 в 23:14

morrigann
Master of Disaster, после прочтения пробного финала я уже и не надеялась, так что спойлер для меня был не столь очевиден) пасиб))
URL
02.09.2011 в 23:30

timmy failure
сел в самолётное седло и отдохнул ногами.
morrigann, oh come on, это же любовная история, как можно не верить в счастливый финал :D
URL
04.09.2011 в 10:23

morrigann
Красотища *_* это я про финал. Уильямс такой романтишный)
Но я это все-таки скажу: что там у Мэтта с телефоном? О не брал его два дня, но сообщения от Кику где-то читал.Оо У них астральная связь?))
URL
04.09.2011 в 11:49

буйный конунг
Прости своего врага и запомни его лицо.
*прослезился* Господь Всемогущий, мое слабое сердце не выдержит такого количества любви хD
URL
04.09.2011 в 13:37

timmy failure
сел в самолётное седло и отдохнул ногами.
morrigann, там e-mails было, интернет и все такое. Надо будет поправить, а то правда странно выглядит :lol: И да, рекомендую готовить ладонь для фейспалмов, дальше веселее :D

Ральф Рибек, платочек, печеньку или валокординчику? :heart:
URL
04.09.2011 в 13:38

:weep: божимой так трогательно! ну наконец-то :3
URL
04.09.2011 в 13:39

timmy failure
сел в самолётное седло и отдохнул ногами.
aciddevil, я знал, что ты оценишь
URL
04.09.2011 в 13:44

Master of Disaster
Да я обожаю такие штуки! /только в кино/фиках/книгах правда :gigi: / Мне понравилось что Мэт не стал выяснять отношения по телефону, это было бы убого)) Ход со стихами очень хороший.
URL
04.09.2011 в 13:50

timmy failure
сел в самолётное седло и отдохнул ногами.
aciddevil, чтоб такое в реале провернуть и оно не выглядело притянутым за уши пафосом - это надо какой мощной харизмой обладать :laugh: ну и на правильного человека ход такой использовать, конечно, а то есть вариант, что собеседник не оценит :lol:
URL
04.09.2011 в 13:59

Master of Disaster
влюбленности с двух сторон вполне достаточно :lol:
URL
04.09.2011 в 14:05

after laughter
Отвалите, сейчас я буду всех вас спасать. (с)
у меня слова закончились уже, можно я просто оставлю здесь сердеченьку, ну ты же ведь и так все сам знаешь

:heart:
URL
04.09.2011 в 14:11

timmy failure
сел в самолётное седло и отдохнул ногами.
myspecialblessing, затянуло? :-D
URL
04.09.2011 в 14:18

after laughter
Отвалите, сейчас я буду всех вас спасать. (с)
Master of Disaster, к слову, нет, не думаю, иначе бы уже давно прочитал оригинал. это все ты и твои переводы! :\ я уже даже до мангуста дошел, не помню, писал там что-то или нет ._.
URL
04.09.2011 в 15:31

timmy failure
сел в самолётное седло и отдохнул ногами.
myspecialblessing, это все ты и твои переводы!

немножко спойлер

какая тащем-то прекрасная ритмическая рифма :lol:
URL
04.09.2011 в 15:34

after laughter
Отвалите, сейчас я буду всех вас спасать. (с)
Master of Disaster, Matthew covered his hot cheeks briefly and sucked in :crazylove:
прости, я не смог заставить себя прочитать дальше XD
URL
04.09.2011 в 15:34

timmy failure
сел в самолётное седло и отдохнул ногами.
myspecialblessing, а зря, там прекрасное :D
URL
04.09.2011 в 15:37

after laughter
Отвалите, сейчас я буду всех вас спасать. (с)
Master of Disaster, я дочитал и пришел к выводу, что просто у каждого америки есть свой способ притягивать к себе нежные-невинные души :Р
URL
05.09.2011 в 18:09

буйный конунг
Прости своего врага и запомни его лицо.
Что же дальше что же дальше *Г*
URL
05.09.2011 в 18:25

timmy failure
сел в самолётное седло и отдохнул ногами.
Ральф Рибек, спойлер
URL
05.09.2011 в 18:28

after laughter
Отвалите, сейчас я буду всех вас спасать. (с)
Мне лень смотреть оригинал, так что я тебя немножко напрягу:
Пятница, 21:20
Пятница, 21:02
именно в таком порядке?

а вообще, блин, Мэтью глупый, давай уже приезжай к Альфреду и говори ему о нем и его глупых звездах. ааа
URL
05.09.2011 в 18:29

after laughter
Отвалите, сейчас я буду всех вас спасать. (с)
В итоге он отправил мистеру Джонсу одно предложение: «Вы меня не напрягаете».
К слову, мои рука и лицо познакомились вот на этом предложении D:
URL
05.09.2011 в 18:31

timmy failure
сел в самолётное седло и отдохнул ногами.
myspecialblessing, да это я по цифрам промазал, там 22 должно быть. Не гони лошадей, все успеtтся, у него ж семьяотдыхпраздник!1!

мои рука и лицо познакомились вот на этом предложении D: хорошее предложениЕ, не гони на него, в самый раз для малого клиффхангера :D
URL
05.09.2011 в 18:38

Отлично)) Но время правда надо исправить на наш аналог.

Friday, 9:20 p.m. - это наше 21.20, а Friday, 10 a.m. - это так и будет десять утра. Просто этот пункт и вправду загадочный, назад в прошлое получается :alles: игры со временем и все такое.
URL
05.09.2011 в 18:40

timmy failure
сел в самолётное седло и отдохнул ногами.
aciddevil, это я по цифрам промахнулся, мгг. Ну а что, физика она и путешествия во времени в себя включает :D
URL
05.09.2011 в 18:45

after laughter
Отвалите, сейчас я буду всех вас спасать. (с)
Master of Disaster, предложение-то хорошее, но надо же меттью было додуматься так написать, нуу :bubu: будь я мистером джонсом, я бы ему вообще больше никогда не звонил после этого, не то что семьяотдыхпраздник ок
URL
05.09.2011 в 18:46

timmy failure
сел в самолётное седло и отдохнул ногами.
myspecialblessing, ты извини, если я напрягал тебя своим вниманием. < я думаю, этот тормоз отвечал на эту часть сообщения :lol:
URL
05.09.2011 в 18:47

Master of Disaster
О, теперь все отлично))) Ну бывает, это мелочь.
URL
05.09.2011 в 18:53

after laughter
Отвалите, сейчас я буду всех вас спасать. (с)
Master of Disaster, ага, а еще через две недели он ему ответит на оставшееся :bubu:
у меня начинают формироваться стереотипы о канадцах
URL
06.09.2011 в 02:59

morrigann
Бедняжа-Альфред, так все Рождество промучился...
Мэтью, ты оставил мобильник в общежитии?
Эх ты ж! :lol::lol::lol:
Я перестану творить непотребства, серьезно!
Ой, я что-то пропустила? Это, видимо, Людвиг "непотребства" Джонсу расписал, да так вдохновенно, что последний сам поверил.

А Мэтт молодец.
URL
06.09.2011 в 11:52

timmy failure
сел в самолётное седло и отдохнул ногами.
morrigann, Это, видимо, Людвиг "непотребства" Джонсу расписал, да так вдохновенно ага, в два голоса с Феличиано :D педагогический дуэт из них, правда, все равно хреновый, но это уже не важно :lol:
URL